Natsu Nakajima & Mutekisha Dance Company
■霧笛舎 夏期集中舞踏ワークショップ
2020 Summer Butoh Intensive Workshop
このワークショップでは、舞踏の基礎を学ぶと共に、作品を創るための即興練習に焦点をあて、
最終日（8日）を発表日に、皆さんの即興を披露し、批評しあいます。初心者歓迎。
日時）8/3,4,5,7,8 ( 5days except Thursday) 7時より9時半
講師）中嶋 夏
料金）単発1回=2000円 ／ 5日間通し=8000円
■中嶋 夏による ＜演劇人のための身体表現コース＞
2020夏期集中ワークショップ
このコースは 舞台俳優を目指す方たちの 身体表現の在り方を 学ぶコースです。
テキスﾄ、物語、解説、意味に向かうのではなく、自らの身体の可能性の中から 自身の演劇を探ります。もともと＜演劇＞と＜ダンス＞は分かちがたく、ダンスに支えられた演劇もあれば、演劇に支えられたダンスもあります。ダンスと演劇の垣根を越え、＜声＞、＜所作＞、＜リズム＞、＜時間と間＞、＜エネルギー＞などを身体で理解する ﾜｰｸです。
日時）8/17,18,19,21,22 (木曜日を除く5日間) 7時より9時半
講師）中嶋 夏
料金）1回=2000円 ／ 5日間通し=8000円
会場）四ツ谷ひろば地下２F CCAAギャラリー／新宿区四谷４－２０
アクセス）東京メトロ四ツ谷3丁目駅徒歩5分、都営新宿線曙橋駅徒歩7分
予約・問い合わせ）mutekisha@yahoo.co.jp
WEB）http://mutekisha.wixsite.com/butoh
TEL）090-4361-5075
＜こころとからだ＞四谷クラス公開ワークショップ 2020年3月28日（土）
＜心と身体の学級＞は、障害のある人（主に知的障がいの方）も、ない人も一緒になってダンスし、のびのびと心と身体を開放させようというクラスです。舞踏家中嶋夏を中心に、都内で30年近く活動を続けています。身体をリラックスさせる準備体操、遊びに通じるグループワーク、型にはまらない自然な表現活動としてのダンスがプログラムされています。
ダンスを通じて、いろんな人たちとコミュニケーションし、生命がもう少しピカピカ輝くことができれば何よりです。 広く皆様の参加をお待ちしています。
＊日時／2020年3月28日18:30～20:30
＊場所／四谷ひろばCCAA地下2Fランプ坂ギャラリー
＊参加費／一人1500円(初めての方1000円)、親子2000円、（子ども、ヘルパーさん参加可）
＊講師／中嶋夏(舞踏家)
＊予約問い合わせ／霧笛舎
e-mail：mutekisha@yahoo.co.jp
HP：https://mutekisha.wixsite.com/butoh
アクセス／〒160-0004 新宿区四谷4丁目20
東京メトロ四谷三丁目駅徒歩5分、都営新宿線曙橋徒歩5分
定例会のご案内
-
杉並クラス 第1、第３土曜日6時半 高円寺障碍者交流館
-
四ツ谷ｸﾗｽ 第2、第4 土曜日 6時半 四ツ谷ひろば 地下ギャラリー
-
新百合クラス 第1、第3 水曜日 6時半 麻生文化センター 地下体育室
11/23 こころとからだ 公開ワークショップ in 川越
＜心と身体の学級＞は、障害のある人（主に知的障がいの方）も、ない人も一緒になってダンスし、のびのびと心と身体を開放させようというクラスです。舞踏家中嶋夏を中心に、都内で30年近く活動を続けています。身体をリラックスさせる準備体操、遊びに通じるグループワーク、型にはまらない自然な表現活動としてのダンスがプログラムされています。相手の身体に触れること、触れられること。自分の重みを相手に委ねること、委ねられること。道具で遊んでみること、、、そして夢見ること。ボディ・ワークを通じて、いろんな人たちとコミュニケーションし、生命がもう少しピカピカ輝くことができれば何よりです。蔵と現代美術展のご協力により、今回初めて川越で開催します。是非この機会にご体験ください。ご見学も可能です。
日時／2019年11月23日13時～15時
場所／蓮馨寺講堂 （川越市連雀町7-1）
参加費／一人1000円、親子1500円、（子ども、ヘルパーさん参加可）
講師／中嶋夏(舞踏家)
予約問い合わせ／霧笛舎 e-mail：mutekisha@yahoo.co.jp
tel：08079664472（宮中）HP：https://mutekisha.wixsite.com/butoh
協力／蓮馨寺、蔵と現代美術展2019
霧笛舎主催 秋 期 特別 舞踏ワークショップ
2019 Autumn BUTOH Special Workshop 講師： 川本裕子 ・ 工藤丈輝
＜1 st Part ＞10/1, 4, 8, 11 ‐４ days by Yuko KAWAMOTO
＜2 nd Part ＞10/15, 18, 22, 25, 29‐５ days by Taketeru KUDO
■講師
1 st Part 川本裕子、 2 nd Part 工藤丈輝
■時間 19:00-21:30
■料金： 2000 yen / day
■予約・お問い合わせ： Email: mutekisha@yahoo.co.jp Tel: 080 7966 4472
霧笛舎ホームページ www. mutekisha.wixsite.com butoh
■場所：四ツ谷ひろば CCAA 地下 ２ F ランプ坂ギャラリー地下
〒 160 0004 東京都新宿区四谷 4-20
Address: Yotsuya 4-20, Shinjuku ku, YOTSUYA Hiroba B2F
アクセス：東京メトロ丸の内線 四谷三丁目下車 徒歩 5 分
都営地下鉄新宿線 曙橋駅下車 徒歩７分
2019年 霧笛舎 夏期 集中舞踏ワークショップ
2019 Summer Butoh Intensive Workshop
1 part) August 5, 6, 7, 9, 10 ( 5days except Thursday)
2 part) August 19, 20, 21, 23, 24, 25 (5days except Thursday )
このワークショップでは、舞踏の基礎を学ぶと共に、作品を創るための即興練習に焦点をあて、最終日（10日、25日）を発表日に、皆さんの即興を披露し、批評しあいます。初心者 歓迎。
時間）１９：００－２１：３０
講師）中嶋 夏
料金）単発 1回 2000円
5日間 7000円
10日間 15000円
会場）四ツ谷ひろば地下２F CCAA ギャラリー
新宿区四谷 ４－２０
東京メトロ四ツ谷3丁目 駅徒歩5分
都営新宿線 曙橋徒歩7分
予約、問い合わせ）mutekisha@yahoo.co.jp
WEB:http://mutekisha.wixsite.com/butoh
TEL:090-4361-5075
2019年8月＊ 中嶋 夏による ＜コミュニティ、ダンス 指導者養成コース＞
舞踏家 中嶋 夏は、1992年より 日本におけるコミュニティ、ダンスの先駆けとして「心と身体の学級」の活動を開始して、現在に至ります。知的障がい者をを交え、さまざまな方たちとともに踊ることをモットーとして ﾀﾞﾝｽの指導をしてきました。26年間の指導歴から生まれた中嶋の指導法を伝え残し、コミュニティ、ダンスの普及のために、指導者養成コースを設け、夏季集中ワークのコースを行います。働く 多くの方にも参加いただきたいと思っています。
（コミュニティダンスとは）
ダンスをもっと 社会（地域）に還元しようと、1970年代 イギリスから起こった芸術運動です。身体をとおして 自分を表現し、他者との関係を作り出す手段としてのコミュニティダンスは、ﾋﾄとﾋﾄをつなぐコミュニケーションという意味で、今後 社会の教育、健康、福祉で益々必要とされる分野です。また、障がいを含むすべてのマイノリティーの人たち（病気の方、高齢者の方）にも適用される 活動です。
日時）8/12,13,14,16, 17 ( 木曜日を除く 5日間) 午後7時より 9時半
料金）1回2500円
5回連続 １００００円
会場）四ツ谷ひろば地下２F CCAA ギャラリー
新宿区四谷 ４－２０
東京メトロ四ツ谷3丁目 駅徒歩5分
都営新宿線 曙橋徒歩7分
予約、問い合わせ）mutekisha@yahoo.co.jp
WEB:http://mutekisha.wixsite.com/butoh
TEL:090-4361-5075
霧笛舎主催 集中舞踏ワークショップ
Mutekisha Dance Company
Intensive Creation Butoh Workshop June 2019
このワークショップでは、舞踏の基礎を学ぶと共に、
作品を創るための即興練習に焦点を当て、その成果を発表します。
[日時] ２０１９年６月 毎週火・金曜 PM7:00～9:30
ワークショップ：６／４（火）、６／７（金）、６／１１（火）、６／１４（金）、
６／１８（火）、６／２１（金）、６／２５（火）、６／２８（金）計８回
＊単発参加者も受け付けます。
＊ただし、発表会参加者に限り、水曜日スタジオにて稽古ができます。
水曜稽古：６／５、６／１２、６／１９、６／２６ PM7:00～9:30 計４回
発表会： ６／２９（土）PM7:00 開演 （四谷ひろばCCAA地下ギャラリー）
[料金] 発表会参加者（火・水・金）15,000円／月、単発参加者 2,000円／回
[講師] 中嶋 夏 （舞踏家）
[会場] 四谷ひろばCCAA地下ギャラリー
東京都新宿区四谷4丁目20
東京メトロ四谷三丁目駅徒歩5分、
都営新宿線曙橋駅徒歩7分
[問い合わせ・予約（霧笛舎）]
Tel: 090-4361-5075
Email: mutekisha@yahoo.co.jp
Web: http://mutekisha.wixsite.com/butoh
Mutekisha Dance Company
Intensive Creation Butoh Workshop June 2019
[Date] June 2019 every Tuesday and Friday 19:00-21:30
- Workshop 6/4, 6/7, 6/11, 6/14, 6/18, 6/21, 6/25, 6/28 total 8 sessions
*one time participants are also accepted.
*participants to the butoh parformance on 6/29 can join closed session on every wednesday.
- Butoh performance on 6/29 (Sat) from 19:00-
[Fee] 15,000 yen (for the participants of the performance ) 2,000 yen/day
[Teacher] Natsu Nakajima (butoh dancer)
[Venue] Yotsuya Hiroba CCAA B2F Gallery Lamp
4-20, Yotsuya Shinjuku-ku, Tokyo
5 minutes of walk from Yotsuya-sanchome Station (Tokyo Metro),
7 minutes of walk from Akebonobashi Staion (Toei Shinjuku-line)
[Information]
090-4361-5075
email:mutekisha@yahoo.co.jp
web: http://mutekisha/wixsite.com/butoh
[2018.10.3 心と身体の学級《町田》公開ワークショップ
Body & Mind Open Workshop@Machida
日時：2018年10月3日（水）18時半～20時半 18:30～20:30
場所：玉川学園文化センター、小田急線玉川学園駅南口下車、駅前花壇をのぼる
心と身体の学級は玉川学園で26年間続くクラスです。障害のあるなしに関わらず、ダンスの経験も老若男女も問わず、皆一緒に即興で踊るのが、何と言っても一番の醍醐味です。 様々な音楽やオブジェを使ったり、とてもクリエイティブな活動ですので日々の刺激になると思います。二人組やグループでじっくり身体ほぐしをしてからスタートします。お子様との親子参加も大歓迎です。
料金 1500円、初めての方1000円
予約・TEL：090-4361-5075
Email：mutekisha@yahoo.co.jp www.geocities.jp/mutekisha